Benjamin Lepine, entrepreneur individuel, nom commercial lecieldanslapoche
SIRET en cours d'attribution (immatriculation déposée le 15/10/2026). TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Adresse : 60 rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paris
E-mail : contact@lecieldanslapoche.fr. Téléphone : 09 87 74 83 27
Directeur de la publication : Benjamin Lepine.
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Site : www.ovhcloud.com
Les paiements sont traités par Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande.
Benjamin Lepine (voir ci-dessus) est responsable du traitement de vos données. Contact : contact@lecieldanslapoche.fr.
Chaque photo est vérifiée automatiquement sur notre propre serveur, sans envoi à un tiers.
Ce que vous pouvez envoyer et ce qui est refusé : politique de contenu (article 10 bis des conditions générales de vente).
En bref : vos photos sont conservées 30 jours pour préparer votre livre, puis effacées. Notre équipe peut aussi les regarder, sur notre propre serveur, pour comprendre les sujets que vous aimez et améliorer le produit. Elles ne servent à rien d'autre, et vous pouvez demander leur effacement à tout moment. En envoyant vos photos, vous confirmez avoir l'accord des personnes visibles (pour un enfant, être titulaire de l'autorité parentale). Le détail suit.
Livre à voir avant de payer : chacune de vos photos, réduite à 512 pixels, est envoyée sur notre espace de stockage privé puis à OpenRouter et OpenAI pour être dessinée en coloriage (option « zero data retention » : ni conservation ni entraînement chez eux), avant toute commande, quand vous l'avez choisie, en confirmant par son envoi avoir l'accord des personnes photographiées. Les photos et les dessins suivent les durées ci-dessous. Pour limiter le nombre de dessins gratuits par personne et par jour, nous gardons un cookie technique (« cgq_pv », 24 heures) et une empreinte de votre adresse IP, chiffrée et changée chaque jour (impossible d'en retrouver l'adresse). Base légale : votre demande de dessin et notre intérêt légitime à éviter les abus.
Dès que vous les choisissez, vos photos (réduites à 1 600 pixels) sont envoyées sur notre espace de stockage privé chez notre hébergeur, avec un identifiant tiré au hasard qui les relie à votre navigateur. Elles servent à préparer et fabriquer votre livre : aperçu, dessins, fichiers d'impression. Elles peuvent montrer des enfants : en les choisissant, vous déclarez être titulaire de l'autorité parentale sur les enfants photographiés et avoir l'accord des autres personnes visibles. Base légale : les mesures préalables au contrat que vous demandez, puis l'exécution du contrat.
Améliorer le produit : notre équipe peut regarder vos photos sur une page privée de notre propre serveur, en vignettes, et en taille réelle (1 600 pixels au plus) quand c'est utile, pour comprendre quels sujets vous aimez colorier (enfants, animaux, maison, vacances…) et adapter le livre. Rien n'est téléchargé ni copié ailleurs, aucune personne n'est identifiée, et nous ne gardons que des comptes par sujet. Les durées de conservation restent celles indiquées ci-dessous. Base légale : notre intérêt légitime à améliorer le produit, avec ces garanties. Vous pouvez vous y opposer à tout moment, sans effet sur votre commande, en écrivant à contact@lecieldanslapoche.fr.
Vos photos ne sont jamais envoyées à PostHog, à Meta ni à aucun autre outil de mesure ou de publicité, et ne servent à aucun autre usage. Aucune reconnaissance faciale, aucune identification des personnes, aucun profilage.
Durée : sans commande, les photos, les aperçus et les dessins sont effacés automatiquement 30 jours après votre dernier envoi de photo. Avec une commande, ils sont effacés 45 jours après le paiement, avec les fichiers d'impression : le temps de fabriquer et livrer le livre, et de le réimprimer s'il arrive abîmé. Vous pouvez demander l'effacement plus tôt à contact@lecieldanslapoche.fr, en indiquant votre numéro de commande ou la date de vos envois.
Jamais publiées : aucune photo n'est mise en ligne, indexée, montrée dans nos publicités ni réutilisée pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle.
Aucune donnée n'est vendue ni louée.
Identifiant de visite (cookie « cgq_vid », 13 mois, jamais prolongé) : déposé dès votre première page sur nos sites lecieldanslapoche.fr, il relie votre visite, vos photos et votre commande, pour que vous retrouviez votre livre en préparation et pour nos statistiques (voir « Suivi de votre visite »). Il ne contient qu'un identifiant tiré au hasard et ne sert jamais à la publicité. Une copie de cet identifiant, avec sa date de création, est gardée dans le stockage de votre navigateur (localStorage et IndexedDB) pour le retrouver si le cookie est effacé ; elle ne sert jamais au-delà des mêmes 13 mois.
Cookie technique des dessins gratuits (« cgq_pv », 24 heures) : déposé quand vous faites dessiner une photo, il sert uniquement à limiter le nombre de dessins gratuits par personne et par jour, et à vous remontrer les vôtres. Il ne contient qu'un identifiant de dessin signé, aucune donnée sur vous, et ne sert à aucun suivi ni à la publicité. Strictement nécessaire au service que vous demandez, il ne requiert pas votre consentement et n'est pas concerné par le bandeau ci-dessous.
Si, et seulement si, vous cliquez sur « Accepter »acceptez « Publicité Facebook » (ou « Tout accepter ») dans le bandeau, le site charge le pixel de Meta (Facebook). Il dépose des cookies et envoie à Meta les pages vues, les clics sur « Commander » et les achats (montant, version), pour mesurer l'efficacité de nos publicités et les montrer à des personnes proches de nos acheteurs. Meta est responsable de ces données avec nous (Meta Platforms Ireland, politique : facebook.com/privacy/policy). Base légale : votre consentement. Si vous refusez, rien n'est chargé et le site marche pareil. Votre choix est gardé 6 mois sur votre appareil, puis redemandé. Si vous refusez ou retirez votre accord, les cookies du pixel (_fbp, _fbc) sont effacés.
Si, et seulement si, vous acceptez « Enregistrement des visites » (ou « Tout accepter ») dans le bandeau, le site charge PostHog. Il enregistre votre navigation sur le site (pages vues, clics, défilement, temps passé) pour que nous repérions ce qui est difficile à utiliser. Tout ce que vous tapez est masqué, et vos photos, leurs vignettes, les aperçus et les pages du livre ne sont jamais enregistrés. PostHog dépose un cookie et une donnée dans votre navigateur (noms commençant par « ph_ », 12 mois au plus), qui contiennent un identifiant tiré au hasard. Les enregistrements sont effacés au bout de 30 jours, les autres données de visite au bout de 12 mois. Base légale : votre consentement. Si vous refusez, rien n'est chargé et le site marche pareil. Votre choix est gardé 6 mois sur votre appareil, puis redemandé. Si vous refusez ou retirez votre accord, les données « ph_ » de votre navigateur sont effacées.
Les données de commande sont conservées 10 ans (obligation comptable, art. L123-22 du Code de commerce), puis supprimées. Les photos, aperçus, dessins et fichiers d'impression : 30 jours sans commande, 45 jours après le paiement avec une commande (voir « Vos photos »).
Benjamin Lepine, et ses prestataires techniques qui agissent sur ses instructions :
Vous pouvez accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, en limiter l'usage, vous opposer à leur traitement et en demander une copie (portabilité) : écrivez à contact@lecieldanslapoche.fr. Réponse sous un mois au plus. Les données de commande que la loi nous oblige à garder (comptabilité) ne peuvent pas être effacées avant la fin de la durée légale. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr/fr/plaintes, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07).
