Preguntas frecuentes
El libro
¿Cómo se convierten mis fotos en dibujos?
Una herramienta de inteligencia artificial redibuja cada foto a línea, como una página para colorear. Ve cada página antes de pagar y puede rehacer un dibujo que no le guste. Sus fotos nunca se utilizan para entrenar una inteligencia artificial.
¿Para qué edad?
De los más pequeños a los abuelos. Usted elige el nivel del libro: Niños (desde 3 años), Medio (de 7 a 12 años) o Difícil (a partir de 13 años). El nivel queda fijado una vez creado el libro.
¿Qué formato y qué encuadernación?
Un libro cuadrado de 21,6 cm o en formato A4 (21 × 29,7 cm), a su elección, con tapa blanda y lomo encolado. Según el formato y el número de páginas, se ofrecen otras opciones antes del pago: encuadernación en espiral (el libro queda bien plano), grapada o tapa dura, papel crema o grueso, portada mate o brillante, interior en color. Cada opción muestra su suplemento.
¿Sirve el papel para rotuladores?
El papel blanco estándar está pensado para lápices de colores. Para rotuladores, elija la opción «papel blanco grueso y liso», que la tinta traspasa menos. Por defecto, cada dibujo se imprime en una página derecha y su reverso queda en blanco: si un rotulador traspasa, no mancha otro dibujo. Los lápices y los rotuladores no se suministran.
¿Se puede personalizar la portada?
Sí. Antes de pagar, elige el modelo de portada (algunos usan sus fotos en color), el título, por ejemplo un nombre, y una línea de subtítulo. También puede escribir un texto en la contraportada del libro.
Sus fotos
¿Cuántas fotos?
El libro tiene de 8 a 100 páginas, una por foto. Añade de 8 a 100 fotos: las 24 primeras se dibujan ante sus ojos antes del pago, las siguientes justo después.
¿Qué fotos funcionan mejor?
Una cara o un animal bien iluminado, de frente. Evite las fotos borrosas o muy oscuras.
¿Se pueden incluir animales o varias personas?
Sí: un perro, un gato, un caballo, toda la familia o un grupo de amigos, cada foto se convierte en una página. Para un buen dibujo, cada cara y cada animal debe verse bien y no ser diminuto en la foto.
¿Sirven mis fotos del iPhone o tomadas en horizontal?
Sí. Las fotos del iPhone (formato HEIC) se convierten automáticamente. Una foto tomada en horizontal se recorta al formato de la página, y después puede ajustar el encuadre.
¿Puedo enviar fotos de niños?
Sí, si es su padre o su madre o cuenta con el acuerdo de sus padres. En general, cada persona visible debe estar de acuerdo, y usted debe tener derecho a utilizar la foto (la de un fotógrafo profesional, por ejemplo). El detalle figura en nuestras condiciones de venta.
¿Qué ocurre con mis fotos?
Sirven para preparar su libro; nuestro equipo también puede verlas, en nuestro propio servidor, para mejorar el producto, nunca para nada más. Sin pedido, se eliminan 30 días después de su último envío; con un pedido, 7 días después de la entrega de su libro. Puede solicitar su eliminación en cualquier momento. El detalle figura en nuestro aviso legal.
La vista previa y los dibujos
¿Veo mi libro antes de pagar?
Sí, gratis y sin tarjeta bancaria. Las 24 primeras páginas se dibujan ante sus ojos: hojea el libro, mueve o quita páginas, elige la portada y después decide si pedir o no.
¿Y si no me gusta un dibujo?
Debajo de cada página dibujada, toque «Rehacer este dibujo» e indique qué hay que corregir: la cara, el pelo, manchas de color u otra cosa. Dispone de 5 dibujos nuevos por libro, una página cada vez, y se queda con la versión que prefiera. También puede quitar la página y añadir otra foto.
Precio y pago
¿Cuánto cuesta el libro?
El precio depende del número de fotos: 15,99 € hasta 16 fotos, 20,99 € de 17 a 32, 25,99 € de 33 a 50, 32,99 € de 51 a 75 y 39,99 € de 76 a 100. Las opciones elegidas (papel, encuadernación, portada, color) añaden el suplemento indicado junto a ellas, y el envío se suma según el país. Ve el total antes de pagar.
¿Se pueden pedir varios libros?
Sí, cada uno con sus fotos y su portada: en el carrito, toque «Crear otro libro». El 2.º libro tiene un -30 % y cada libro a partir del 3.º un -50 %, aplicándose el descuento a los más baratos. Varios ejemplares del mismo libro también cuentan. Todo va en el mismo paquete, con un pequeño suplemento de envío por cada libro adicional (1,90 € en Francia con envío estándar).
¿Cómo pagar?
Con tarjeta bancaria, Apple Pay o Google Pay (y Bancontact en Bélgica), en la página de pago segura de Stripe. Nunca vemos sus números de tarjeta. Paga en el momento de pedir, después de haber visto su libro.
¿Se puede tener solo el archivo PDF?
No. Solo vendemos el libro impreso, entregado en su casa o en la dirección que elija.
Entrega
¿Cuánto tiempo tarda?
Sus dibujos están listos poco después de enviar sus fotos; el envío se añade al pago, recibido como máximo 30 días después del pedido. Para Navidad: pida antes del 2 de diciembre (26 de noviembre para Bélgica y Suiza, 22 de noviembre para Luxemburgo y Mónaco).
¿Puedo regalarlo y hacer que se entregue en otro lugar?
Sí. Elige el país de entrega en la página, antes de pagar: Francia, Bélgica, Suiza, Canadá, Luxemburgo o Mónaco. Al pagar, indica la dirección que desee en ese país.
¿Cuánto cuesta el envío?
Se suman al precio del libro y dependen del país y del modo de envío. Envío estándar de un libro: 10,04 € a Francia, 8,42 € a Bélgica, 8,74 € a Suiza, 13,30 € a Canadá, 9,82 € a Luxemburgo y 11,45 € a Mónaco. Según el país, se ofrece un envío más rápido (prioritario, por transportista o exprés) con su precio. El importe exacto se muestra antes del pago.
¿Cómo seguir mi pedido?
En el menú, «Seguir mi pedido»: indique la dirección de correo electrónico del pago y su número de pedido (empieza por LP-). También le escribimos cuando el libro sale, con el número de seguimiento cuando el transportista lo facilita.
¿Y si no estoy en casa en el momento de la entrega?
El libro viaja por correo o por transportista, según el modo de envío elegido. En su ausencia, suele dejarse en su buzón si cabe; si no, un aviso de paso le indica dónde recogerlo. Si no se le ha podido entregar el paquete, escríbanos a contact@lecieldanslapoche.fr con su número de pedido: veremos con la imprenta cómo hacérselo llegar.
Después del pedido
¿Puedo anular?
El libro se confecciona a partir de sus propias fotos: por tanto, el derecho de desistimiento previsto por la ley no se aplica (art. L221-28 3° del Código de Consumo francés). Mientras su pedido no haya salido a imprimir, puede anular todo o parte de su pedido: la parte anulada se reembolsa.
He cometido un error en mi pedido (dirección, título…): ¿qué hago?
Escríbanos cuanto antes a contact@lecieldanslapoche.fr con su número de pedido y la corrección. Cada pedido es revisado por nuestro equipo antes de salir a imprimir: mientras el libro no haya salido, podemos tenerla en cuenta.
No he recibido ningún correo: ¿se ha realizado mi pedido?
Mire primero en su carpeta de correo no deseado (spam) o en la pestaña Promociones: nuestros correos llegan de contact@lecieldanslapoche.fr, añada esta dirección a sus contactos. Su número de pedido también se muestra en la página de agradecimiento, tras el pago; con él, «Seguir mi pedido» confirma que todo está en orden. Si no tiene noticias, escríbanos.
¿El libro ha llegado dañado o mal impreso?
Escríbanos a contact@lecieldanslapoche.fr con su número de pedido y una foto del defecto: el libro se reimprime y se reenvía sin coste. Además, dispone de la garantía legal de conformidad, durante dos años.