Versie van 19 november 2026, winkelwagen met meerdere boeken, levering apart, boek getekend vóór de betaling (cgv-coloriage-2026-11-19-sans-limite)
Benjamin Lepine, eenmanszaak, handelsnaam lecieldanslapoche. SIRET 829 215 755 00028. Adres: 60 rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paris. BTW niet van toepassing, art. 293 B van de CGI (Franse algemene belastingcode). E-mail: contact@lecieldanslapoche.fr. Telefoon: 09 87 74 83 27.
Deze voorwaarden regelen de onlineverkoop, aan consumenten, van “Mijn kleurboek”: een gedrukt kleurboek, op maat gemaakt op basis van de foto's die u opstuurt, en geleverd op het adres van uw keuze. Door te bestellen verklaart u ze te hebben gelezen en aanvaard. Ze blijven beschikbaar op de site en worden overgenomen in de orderbevestiging.
Een bestelling kan meerdere boeken bevatten, elk gemaakt op basis van de eigen foto's, en meerdere exemplaren van elk boek.
Boek te bekijken voor u betaalt: vóór elke bestelling tekent de site elk van uw foto's met hetzelfde procedé als het boek en toont u uw boek om door te bladeren, in lage resolutie, gratis en vrijblijvend. Het aantal gratis tekeningen per persoon en per dag is beperkt. Een pagina die u niet bevalt, kan opnieuw worden getekend, hoogstens 5 nieuwe tekeningen per boek. Na de betaling worden de pagina's in drukkwaliteit voorbereid: de lijn kan lichtjes verschillen van wat u hebt gezien. Het resultaat hangt af van de scherpte van de foto's.
U garandeert de rechten op de verstuurde foto's te bezitten en het akkoord van de afgebeelde personen te hebben (voor een minderjarige: houder te zijn van het ouderlijk gezag). De verkoper kan een foto weigeren die in strijd is met de wet of de goede zeden, met terugbetaling van de bestelling als het boek niet kan worden gemaakt.
De prijs van het boek hangt af van het aantal foto's: 15,99 € tot 16 foto's, 20,99 € van 17 tot 32, 25,99 € van 33 tot 50, 32,99 € van 51 tot 75 en 39,99 € van 76 tot 100. Elke gekozen optie (papier, omslag, binding, kleurendruk, boek zonder merkvermelding) voegt de toeslag toe die er vóór uw keuze naast staat. De verzendkosten komen bovenop de prijs van het boek: ze hangen af van het land en de verzendwijze en worden vóór de betaling op een aparte regel vermeld (standaardverzending: 10,04 € in Frankrijk, 8,42 € in België, 8,74 € in Zwitserland, 13,30 € in Canada, 9,82 € in Luxemburg, 11,45 € in Monaco). Meerdere boeken in dezelfde bestelling: elk exemplaar telt als een boek; het duurste blijft tegen de volle prijs, het 2e krijgt 30 % korting, het 3e en volgende 50 %, waarbij de korting op de goedkoopste boeken wordt toegepast. Op de verzendkosten wordt geen korting gegeven. Het te betalen totaal wordt vóór de betaling getoond. BTW niet van toepassing, art. 293 B van de CGI. Buiten de Europese Unie blijven eventuele rechten of belastingen die bij levering worden geheven voor rekening van de ontvanger. De toepasselijke prijs is die welke op het moment van de bestelling wordt getoond.
Bedankcode: de koper die na zijn betaling antwoordt op de vraag “Hoe heeft u ons leren kennen?” ontvangt een kortingscode van 3 €. Deze code wordt één keer gebruikt, binnen het jaar daarna, voor een bestelling op de site; hij geldt niet voor de verzendkosten, is niet terugbetaalbaar of inwisselbaar voor geld, en kan worden geweigerd voor een bestelling waarvan de prijs al zo laag mogelijk is.
Digitale kopie (PDF): bij elk boek kunt u als optie een digitale kopie van uw boek in pdf-formaat toevoegen, om thuis af te drukken voor persoonlijk gebruik, tegen de prijs die vóór uw keuze naast de optie staat. Ze telt één keer per boek, ongeacht het aantal exemplaren, en krijgt geen enkele korting. De downloadlink krijgt u direct na de betaling, op de bevestigingspagina en in de bevestigingsmail.
De verkoper kan een bestelling annuleren bij een mislukte betaling, een kennelijke prijsfout, onbruikbare foto's of vermoeden van fraude, met volledige terugbetaling.
De betaling is verschuldigd bij de bestelling, met bankkaart of een ander middel dat wordt aangeboden door de beveiligde betalingsdienstverlener Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). De verkoper heeft nooit toegang tot uw kaartnummers.
De kleurplaten worden getekend na ontvangst van uw foto's, waarna het boek binnen 3 werkdagen naar de drukker gaat. Het wordt per post geleverd binnen een indicatieve termijn van 9 tot 11 dagen na de start van het drukken in Frankrijk (6 tot 8 dagen in Canada, 13 tot 15 dagen in België en Zwitserland, 17 tot 19 dagen in Luxemburg en Monaco), en uiterlijk 30 dagen na de bestelling (art. L216-1). De status van de bestelling kunt u raadplegen op de pagina “Mijn bestelling volgen” (e-mailadres van de betaling en bestelnummer). Bij vertraging daarboven kunt u de bestelling annuleren onder de voorwaarden van artikel L216-6 en worden terugbetaald. Het risico van verlies of beschadiging van het boek gaat bij de aflevering op u over (art. L216-4).
Alle boeken van een bestelling worden naar hetzelfde adres verstuurd, in een of meer pakketten.
Het boek wordt vervaardigd volgens uw specificaties, op basis van uw eigen foto's: het is duidelijk gepersonaliseerd. Het wettelijke herroepingsrecht is dus niet van toepassing (art. L221-28 3° van de Franse Consumentencode).
Digitale kopie (PDF): door deze optie te kiezen, vraagt u dat ze u direct na de betaling wordt geleverd en erkent u dat uw herroepingsrecht voor deze kopie vervalt zodra ze is geleverd (art. L221-28 13° van de Franse Consumentencode). Net als het boek wordt ze bovendien gemaakt op basis van uw foto's (art. L221-28 3°).
Zolang de bestelling niet naar de drukker is gegaan, kunt u uw bestelling geheel of gedeeltelijk annuleren (een boek, of exemplaren van een boek): het geannuleerde deel wordt terugbetaald.
De verkoper is gehouden aan de wettelijke conformiteitsgarantie (art. L217-3 en volgende van de Franse Consumentencode) en aan de garantie voor verborgen gebreken (art. 1641 en volgende van het Franse Burgerlijk Wetboek). Als het boek niet conform is (onleesbare of ontbrekende pagina, drukfout, beschadigd boek), kunt u gedurende twee jaar vragen om het conform te maken en, bij gebreke daarvan, om een prijsvermindering of ontbinding van de overeenkomst. Deze garanties gelden ook zonder herroepingsrecht. In de praktijk: schrijf ons met een foto van het gebrek, het boek wordt kosteloos opnieuw gedrukt en verstuurd.
U blijft eigenaar van uw foto's. U staat de verkoper toe ze uitsluitend te gebruiken om uw boek te maken en, intern, om het product te verbeteren; ze worden nooit gepubliceerd en worden 30 dagen na uw laatste verzending zonder bestelling gewist; bij een bestelling, 7 dagen na de levering van uw boek (zie Uw foto's). Het boek is bestemd voor privé- en gezinsgebruik.
Uw foto's vallen onder uw verantwoordelijkheid. Door een foto te versturen, garandeert u dat u er de auteur van bent of het recht hebt ze te gebruiken, dat elke zichtbare persoon akkoord gaat (voor een minderjarig kind: dat u houder bent van het ouderlijk gezag of dat u het akkoord van de houders hebt), en dat de foto geen enkel recht van een derde schendt (portretrecht, privacy, auteursrecht, merk). U bent als enige verantwoordelijk voor de inhoud die u verstuurt, en u vrijwaart de verkoper tegen elke vordering van een derde die daaruit voortvloeit.
Verboden inhoud. Het is verboden om te versturen: een foto met naakt, ook gedeeltelijk, en in het bijzonder elk beeld van een naakte minderjarige of in een seksuele situatie; seksuele of pornografische inhoud; gewelddadige of choquerende inhoud, of inhoud die geweld, terrorisme of een misdrijf verheerlijkt; haatdragende, discriminerende, beledigende of lasterlijke inhoud; de foto van een persoon die zonder diens toestemming is genomen of gebruikt; het werk, het merk of het personage van een derde zonder diens toestemming; en meer in het algemeen elke onwettige inhoud.
Controle en verwijdering. Elke foto wordt automatisch gecontroleerd voordat ze wordt getekend. De verkoper kan elke foto die hem in strijd lijkt met dit beleid zonder voorafgaande kennisgeving weigeren of verwijderen, en de bijbehorende bestelling weigeren of annuleren; een betaalde bestelling die om die reden wordt geannuleerd, wordt terugbetaald. Een geweigerde foto wordt niet getekend en wordt nooit meer verwerkt: de verkoper bewaart een digitale vingerafdruk ervan (een reeks tekens berekend op basis van de foto, waarmee ze niet kan worden gereconstrueerd) om ze te herkennen als ze opnieuw wordt verstuurd.
Melding aan de autoriteiten. Kennelijk onwettige inhoud, met name elk beeld van seksueel misbruik van minderjarigen, wordt gemeld aan de bevoegde autoriteiten (platform PHAROS van het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken), en de gegevens over de verzending ervan worden bewaard en meegedeeld aan de autoriteiten die erom vragen, zoals voorzien in de Franse wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 inzake het vertrouwen in de digitale economie. Om ons een inhoud te melden, schrijft u naar contact@lecieldanslapoche.fr met vermelding van waarom die u onwettig lijkt.
Aansprakelijkheid. De verkoper is niet de auteur van de foto's die zijn klanten hem sturen. Binnen de grenzen van de wet is hij niet aansprakelijk voor de inhoud ervan, waarvoor alleen de persoon die ze heeft verstuurd verantwoordelijk is. Dit artikel beperkt noch de aansprakelijkheid van de verkoper voor het boek dat hij maakt en verkoopt (artikel 13), noch uw wettelijke garanties (artikel 9).
De verwerking van uw gegevens wordt beschreven op de pagina Privacy.
Schrijf naar contact@lecieldanslapoche.fr: antwoord binnen 5 werkdagen.
Na een schriftelijke klacht die zonder bevredigend antwoord is gebleven, kunt u gratis de consumentenbemiddelaar inschakelen: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net.
De gegevens van de consumentenbemiddelaar worden in dit artikel vermeld.
De verkoper is aansprakelijk onder de voorwaarden van het gemeen recht. Het kleurboek wordt gebruikt onder toezicht van een volwassene; stiften en potloden worden niet meegeleverd. Geen van de partijen is aansprakelijk voor een tekortkoming die te wijten is aan overmacht.
Frans recht. U kunt de rechtbank van uw woonplaats of die van de plaats van het schadebrengende feit adiëren (art. R631-3 van de Franse Consumentencode). De toepasselijke algemene voorwaarden zijn die welke gelden op de datum van de bestelling.