Version av den 19 november 2026, varukorg med flera böcker, frakt tillkommer, bok ritad före betalningen (cgv-coloriage-2026-11-19-sans-limite)
Benjamin Lepine, enskild näringsidkare, handelsnamn lecieldanslapoche. SIRET 829 215 755 00028. Adress: 60 rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paris. Moms tillämpas inte, art. 293 B i CGI (den franska allmänna skattelagen). E-post: contact@lecieldanslapoche.fr. Telefon: 09 87 74 83 27.
Dessa villkor reglerar onlineförsäljningen, till konsumenter, av ”Min målarbok”: en tryckt målarbok, tillverkad på beställning utifrån de foton du skickar, och levererad till den adress du väljer. Genom att beställa intygar du att du har läst och godkänt dem. De finns kvar tillgängliga på webbplatsen och återges i orderbekräftelsen.
En beställning kan innehålla flera böcker, var och en tillverkad utifrån sina egna foton, och flera exemplar av varje bok.
Bok att se innan du betalar: före varje beställning ritar webbplatsen vart och ett av dina foton med samma metod som boken och visar dig din bok att bläddra i, i låg upplösning, gratis och utan förpliktelser. Antalet gratis teckningar per person och dag är begränsat. En sida du inte gillar kan ritas om, högst 5 nya teckningar per bok. Efter betalningen förbereds sidorna i tryckkvalitet: linjen kan skilja sig något från det du har sett. Resultatet beror på fotonas skärpa.
Du garanterar att du innehar rättigheterna till de skickade fotona och samtycke från de avbildade personerna (för en minderårig, att du har vårdnaden). Säljaren kan vägra ett foto som strider mot lagen eller goda seder, med återbetalning av beställningen om boken inte kan tillverkas.
Bokens pris beror på antalet foton: 15,99 € upp till 16 foton, 20,99 € från 17 till 32, 25,99 € från 33 till 50, 32,99 € från 51 till 75 och 39,99 € från 76 till 100. Varje valt alternativ (papper, omslag, bindning, färgtryck, bok utan märkning) lägger till tillägget som visas bredvid det före ditt val. Fraktkostnaden läggs till bokens pris: den beror på land och leveranssätt och anges på en separat rad före betalningen (standardfrakt: 10,04 € i Frankrike (fastlandet), 8,42 € i Belgien, 8,74 € i Schweiz, 13,30 € i Kanada, 9,82 € i Luxemburg, 11,45 € i Monaco). Flera böcker i samma beställning: varje exemplar räknas som en bok; den dyraste behåller fullt pris, den 2:a får 30 % rabatt, den 3:e och följande 50 %, och rabatten gäller de billigaste böckerna. Frakten rabatteras inte. Totalen att betala visas före betalningen. Moms tillämpas inte, art. 293 B i CGI. Utanför Europeiska unionen står mottagaren för eventuella tullavgifter eller skatter som tas ut vid leverans. Det gällande priset är det som visas vid beställningen.
Tackkod: köparen som efter sin betalning svarar på frågan ”Hur hittade du oss?” får en rabattkod på 3 €. Koden används en enda gång, inom året efter, på en beställning som görs på webbplatsen; den gäller inte frakt, kan inte återbetalas eller bytas mot pengar och kan nekas på en beställning vars pris redan är så lågt som möjligt.
Digital kopia (PDF): till varje bok kan du som tillval lägga till en digital kopia av din bok i PDF-format, att skriva ut hemma för personligt bruk, till det pris som visas bredvid tillvalet innan du väljer det. Den räknas en gång per bok, oavsett antal exemplar, och omfattas inte av någon rabatt. Länken för nedladdning får du direkt efter betalningen, på bekräftelsesidan och i bekräftelsemejlet.
Säljaren kan annullera en beställning vid misslyckad betalning, uppenbart prisfel, oanvändbara foton eller misstanke om bedrägeri, med full återbetalning.
Betalningen förfaller vid beställningen, med bankkort eller annat betalningssätt som erbjuds av den säkra betaltjänstleverantören Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). Säljaren har aldrig tillgång till dina kortnummer.
Målarbilderna ritas efter att dina foton har mottagits, därefter lämnas boken till tryck inom 3 arbetsdagar. Den levereras med post inom en vägledande tid på 9 till 11 dagar efter tryckstart i Frankrike (fastlandet), 6 till 8 dagar i Kanada, 13 till 15 dagar i Belgien och Schweiz, 17 till 19 dagar i Luxemburg och Monaco, och senast 30 dagar efter beställningen (art. L216-1). Beställningens status kan ses på sidan ”Följ min beställning” (e-postadressen för betalningen och ordernummer). Vid försening utöver detta kan du annullera beställningen på villkoren i artikel L216-6 och få pengarna tillbaka. Risken för förlust av eller skada på boken går över på dig vid överlämnandet (art. L216-4).
Alla böcker i en beställning skickas till samma adress, i ett eller flera paket.
Boken tillverkas enligt dina specifikationer, utifrån dina egna foton: den är tydligt personanpassad. Den lagstadgade ångerrätten gäller därför inte (art. L221-28 3° i den franska konsumentkodexen).
Digital kopia (PDF): när du väljer detta tillval begär du att den levereras direkt efter betalningen och du godtar att din ångerrätt för denna kopia upphör så snart den har levererats (art. L221-28 13° i den franska konsumentkodexen). Precis som boken görs den dessutom utifrån dina foton (art. L221-28 3°).
Så länge beställningen inte har gått till tryck kan du annullera hela eller delar av din beställning (en bok, eller exemplar av en bok): den annullerade delen återbetalas.
Säljaren är bunden av den lagstadgade garantin för varors överensstämmelse (art. L217-3 och följande i den franska konsumentkodexen) och av garantin för dolda fel (art. 1641 och följande i den franska civillagen). Om boken inte överensstämmer (oläslig eller saknad sida, tryckfel, skadad bok) kan du under två år begära att den bringas i överensstämmelse och, om det inte går, en prisreduktion eller hävning av avtalet. Dessa garantier gäller även utan ångerrätt. I praktiken: skriv till oss med ett foto av felet, så trycks boken om och skickas igen utan kostnad.
Du förblir ägare till dina foton. Du tillåter säljaren att använda dem endast för att tillverka din bok och, internt, för att förbättra produkten; de publiceras aldrig och raderas 30 dagar efter din sista insändning utan beställning; med en beställning, 7 dagar efter leveransen av din bok (se Dina foton). Boken är avsedd för privat bruk och familjebruk.
Dina foton är ditt ansvar. När du skickar ett foto garanterar du att du är upphovsman eller har rätt att använda det, att varje synlig person samtycker (för ett minderårigt barn, att du har vårdnaden eller har samtycke från vårdnadshavarna), och att fotot inte kränker någon tredje parts rättigheter (rätt till bild, privatliv, upphovsrätt, varumärke). Du är ensam ansvarig för innehållet du skickar och friskriver säljaren från alla anspråk från tredje part som följer av det.
Förbjudet innehåll. Det är förbjudet att skicka: ett foto med nakenhet, även delvis, och i synnerhet varje bild av en naken minderårig eller i en sexuell situation; sexuellt eller pornografiskt innehåll; våldsamt eller chockerande innehåll, eller innehåll som förhärligar våld, terrorism eller brott; hatiskt, diskriminerande, kränkande eller ärekränkande innehåll; fotot av en person taget eller använt utan dennes samtycke; en tredje parts verk, varumärke eller figur utan dennes tillstånd; och mer allmänt allt olagligt innehåll.
Kontroll och borttagning. Varje foto kontrolleras automatiskt innan det ritas. Säljaren kan utan förvarning vägra eller ta bort varje foto som verkar strida mot denna policy, och vägra eller annullera den motsvarande beställningen; en betald beställning som annulleras av detta skäl återbetalas. Ett nekat foto ritas inte och kommer aldrig mer att behandlas: säljaren sparar ett digitalt fingeravtryck av det (en teckenföljd som beräknats utifrån fotot och som inte gör det möjligt att återskapa det) för att känna igen det om det skickas igen.
Anmälan till myndigheter. Uppenbart olagligt innehåll, särskilt varje bild av sexuella övergrepp mot minderåriga, anmäls till behöriga myndigheter (plattformen PHAROS vid franska inrikesministeriet), och uppgifterna om dess insändning sparas och lämnas ut till de myndigheter som begär dem, som föreskrivs i den franska lagen nr 2004-575 av den 21 juni 2004 om förtroende för den digitala ekonomin. För att anmäla ett innehåll till oss, skriv till contact@lecieldanslapoche.fr och ange varför det verkar olagligt.
Ansvar. Säljaren är inte upphovsman till de foton som kunderna skickar. Inom de gränser lagen medger ansvarar han inte för deras innehåll, som uteslutande vilar på den person som skickat dem. Denna artikel begränsar varken säljarens ansvar för boken han tillverkar och säljer (artikel 13) eller dina lagstadgade garantier (artikel 9).
Behandlingen av dina uppgifter beskrivs på sidan Integritet.
Skriv till contact@lecieldanslapoche.fr: svar inom 5 arbetsdagar.
Efter ett skriftligt klagomål som inte har fått ett tillfredsställande svar kan du kostnadsfritt vända dig till konsumentmedlaren: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net.
Konsumentmedlarens kontaktuppgifter kommer att anges i denna artikel.
Säljaren är ansvarig enligt allmän rätt. Målarboken används under översyn av en vuxen; filtpennor och färgpennor ingår inte. Ingen av parterna ansvarar för en försummelse som beror på force majeure.
Fransk rätt. Du kan väcka talan vid domstolen på din hemort eller vid domstolen på den ort där skadan inträffade (art. R631-3 i den franska konsumentkodexen). De försäljningsvillkor som gäller är de som gäller vid beställningsdatumet.